יום שני, 7 בדצמבר 2009

טיול משפחתי לסלובניה בשבעה ימים




את החופשה השנתית שלנו בחרנו לבלות השנה בסלובניה, תוך התמקדות בנופים הקסומים הרבה טיולים רגליים ורכובים (שכרנו רכב) וכמובן להשאיר מספיק זמן למשחקים וכייף לילדים.

אופס כמעט ושכחתי, הילדים שלנו הם שני בנים בני 6 ו 9 שהספיקו כבר לחרוש כמעט כל שביל, נחל והר בארץ הקודש לפני שהתחילו לתור בנכר. כך שמדובר בשני מייטיבי לכת אשר בחלק מהימים גמעו למעלה מ7 ק"מ. ( חייב להודות היו קיטורים וגעגועים לקלאב המפנק בטורקיה).




לאחר חריש עמוק של כל אתריי הטיולים התמחים בסלובניה, התאמנו לנו את המסלול המיוחל אותו אני הולך לתאר בהרחבה בשורות הבאות, במקביל להבאת טיפים, מסלולי טיול והמלצות שהיו מאוד טובות לנו ואני מאוד מקווה שיהיו טובות גם לכם.

עקרונות שהנחו אותנו...
  • מכיוון שמדובר בטיול עם הילדים החלטנו להמנע מ "הרפתקאות" כמו לחפש צימר שנגיע למקום ולכן סגרנו את כל הצימרים מראש ומהארץ - מאוד נוח הכל נעשה במייל וללא כל תשלום מראש (לא נפלנו באף צימר).
  • אנחנו מאוד מעריכים את ה"לבד" שלנו ולכן בחרנו את רוב הצימרים במרחק מה ממרכזי התיירות, מה שגם הביא להוזלה במחיר.
  • ביקרנו במסלולים היותר מוכרים מוקדם בבוקר אבל לא מוקדם מידי, קצת לפני שהאוטובוסים מגיעים - עדיף להגיע לפני השעה תשע לאתרים מושכי תיירים.
  • לא מתפשרים על נוחות, שכרו רכב מספיק מרווח, הצטיידו בכל מה שצריך מהבית (ביגוד חם\קל, נעליים\סנדלים וכו, משחקים, DVD נייד לילדים לנסיעות וכמובן GPS עם מפות מעודכנות).
  • כלל מספר אחד - אסור לכעוס יותר מ5 דקות:-)
התקופה...

אז אל הטיול שלנו לסלובניה בחרנו לצאת (מתוך אילוצי מערכת חינוך) דווקא באוגוסט. למרבה הפלא נהנו ממזג אויר נפלא,מים צלולים וקרירים והמון אבל המון ירוק.

האתרים העיקריים בהם ביקרנו.

  • בלד והסביבה - האגם, הטירה הכפרים מסביב, קובאריד ומפל קוזיאק ומעבר וורשיץ, קניון וינטגר.
  • בוהיני והסביבה - האגם, הר ווגל, קניון מוסטניצה.
  • לוגרסקה דולינה - השמורה, מפל רינקה, רובאנוב קוט.
  • ליובליאנה.

מוכנים? אז קדימה לדרך...

לילה ראשון:
המראה מבן גוריון ונחיתה בשדה התעופה הקטן והחביב של ליובליאנה.
כמובן כמו בכל טיסת שכר בשיא העונה יתכנו איחורים והפעם היה איחור של שעה.
נחתנו בליובליאנה בערך ב 23:00 ויצאנו מיד למשרדי השכרת הרכב שממוקמים ממש מחוץ לשדה התעופה מעבר לכביש. כל משרדי השכרת הרכב ממקומים באותו מקום.

טיפ
במידה ואתם מגיעים לסלובניה בעונה החמה ובטח אם אתם נוחתים אחרי שעות הקבלה של משרדי ההשכרה (אחרי 22:00) , בשעות אלה המשרד מאויש חלקית. אני ממליץ לשלוח נציג מהמשפחה ישר למשרדי ההשכרה בעוד השאר ממתינים למזוודות, התור יכול ליהיות ארוך.

לאחר שקיבלנו את הרכב (ששודרג אוטומטית מפורד פוקוס פולקסווגן טורן) יצאנו למלות בפאתי ליובליאנה LJUBLJANA RESORT מלון שהזמנתי ישירות מהארץ ללא תיווך משרד נסיעות.
המלון הוא כפר נופש יפייפה שרוב האירופאים מתארחים בו בקראוונים ואוהלים, אנחנו קיבלנו חדר משפחתי נקי מאוד ומרווח, ארוחת הבוקר הייתה מצוינת.
דרך אגב המלון בלילה הראשון היה הלינה היקרה ביותר לאורך הטיול ועלה 115E שזה זול משמעותית ממחיר מלון במרכז ליובליאנה.

יום א' אגם בלד ובוהינסקה בלה:
לאחר ארוחת הבוקר הדשנה ווכמה תקתוקים על הGPS יצאנו לכיוון אגם בלד.
אגם בלד זה מוקד משיכת התיירים הגדול בסלובניה ואחת מפינות החן שמציאה המדינה (למרות שלדעתי יש מקומות יפים יותר בסלובניה). אגם בלד ממוקם כ 70 ק"מ מליובליאנה כשעה נסיעה.
כמה דקות לאחר הירידה מהכביש המהיר נגלה לפנינו עמק עם עין גדלוה וכחולה המוקף במלונות מסעדות ובתי קפה.

כדי לפרוק את הילדים מהמרץ שצברו בשעה נסיעה שכרנו סירת משוטים (עלות שעה כ 15E) והפלגנו למרכז האגם, עגנו באי עם הכנסיה. לעצלנים שבינכם (או לאלה שבאמת לא התפשרו על נוחות) ניתן לשכור סירה קטנה עם פריאר שמשיט אותה או גיגית ממונעת גדולה.
אשתי והילדים לא התפשרו על הנוחות והפריאר היה עבדכם הנאמן. לאחר הביקור באי ובכנסיה אני ממליץ לעצור באחד מבתי הקפה ולהחזיר את הנוזלים שאיבדתם בשיוט.
לאחר שהתאוששנו וצברנו כוחות, שמנו את פעמינו לכיוון טירת בלד.
העליה לטירה אפשרית גם ברגל וגם ברכב, הטיפוס מתחיל מאחורי האכסניה שברחוב גריסקה צ'סטה (Grajska Cesta) עובר דרך יער יפה שלכל אורך הדרך נשקף הנוף של אגם בלד. קחו בחשבון כי המסלול תלול ולוקח כ חצי שעה. ניתן גם להגיע עם הרכב לטירה. הטירה עצמה משמשת כמוזיאון שבו תצוגה הסוקרת את התפתחות ההתיישבות סביב האגם, אוסף של כלי נשק וקאפלה מרשימה מן המאה ה-11, שהשתמרו בה חלקים של ציורי קיר מעניינים, מסביב יש חנויות מזכרות ובתי קפה. אני הכי אהבתי את הנוף הנשקף מהטירה.

לינה:
את שלושת הלילות הראשונים בילינו בבוהינסקה בלה בצימר שהוזמן מהארץ פנסיון בבק בעלות של 66E לילה לכולנו( כולל ארוחת בוקר). לבעל הבית קוראים תומס והוא חביב ביותר, הוא ימליץ לכם על מסעדה מעולה שנמצאת כק"מ אחד מהצימר.
זה הנוף שנשקף מחלון החדר שלנו.
בוהינסקה בלה ממוקמת קילומטרים ספורים מהעיר בלד, ובה מספר צימרים נחמדים. המחירים נמוכים יותר מאשר בבלד, וקל יותר למצוא כאן חדר בעונה העמוסה. כמובן, המקום שקט ושליו יותר. בכפר יש סופרמרקט ומספר מסעדות. הכפר שוכן בעמק הסאוה, ויוצאים ממנו מספר שבילי הליכה.

טיפ
אני ממליץ על סיבוב הליכה בכפר החביב, האוכלוסיה מאוד נחמדה, ברובם עובדי אדמה.
כמו כן ניתן להצטייד לפני ימי טיול במכולת המקומית.

יום ב' רכבת המכוניות, קובאריד ומעבר וורשיץ
רכבת המכוניות יוצאת מבוהינסקה ביסטריצ'ה (Bohinjska Bistrica)  למוסט נה סוצ'י (Most Na Soci) ובחזרה מספר פעמים ביום. הקטר הוא ישן ואיטי, ולכן אפשר ליהנות מהנוף, ויש ממה ליהנות. הנסיעה אורכת כ-50 דקות בנוף נהדר, והיא חוויה למבוגרים וילדים גם יחד. הרכבת עוברת דרך מספר מנהרות, שהארוכה ביניהן באורך 10 ק"מ, ולכן, למרות נסיעתה האיטית, היא מקצרת את הדרך משמעותית. ניתן לעלות לרכבת עם כל כלי רכב, כולל קרוון. יש להמתין ברציף 10 דקות לפני היציאה. אין צורך לקנות כרטיסים מראש, הכרטיסן כבר ייגש אליכם.
מחיר הנסיעה: כיוון אחד - 11.38 אירו, הלוך-חזור – 18.73 אירו. המחיר כולל את הרכב והנוסעים.

מכיוון שבנינו על יום ארוך יצאנו מוקדם ותפסנו את הרכבת השניה ב 8:35.
הנוף מהרכבת:

במוסט נה סו'צי לא מצאנו ענין רב והמשכנו לעיירה קובאריד.
קובאריד היא עיירה נחמדה וצבעונית המציעה בתי קפה רבים ואפשרויות להשכרת ציוד ספורט מים (קיאקים ורפטינג). כמו כן העיירה מהווה בסיס למספר מסלולי טיול.
אנחנו בחרנו את מפל קוזיאק, מפל מיוחד קרוב לעיירה קובאריד (Kobarid). הליכה קלה של כ-20 דקות מהחניה (הדרך בחלקה מעט חלקלקה), ניתן להגיע מהעיירה גם דרך גשר חבלים מעל נהר הסוצ'ה. בדרך תצפיות על נהר סוצ'ה המרשים. הקוז'יאק הוא פלג המגיע מאחת הפסגות הגבוהות באזור, ונשפך לנהר סוצ'ה. בדרכו הוא יוצר שישה מפלים, שרק לשני האחרונים שבינהם ניתן להגיע.
אנחנו צעדנו עד המפל, מידי פעם עצרנו לשכשך את רגלינו במים.
המפל יפיפה ומסביבו בריכה עם מים קפואים, אנחנו לא התאפקנו וקפצנו למים.

מקובאריד המשכנו לכיוון מעבר וורשיץ.
מעבר ההרים היפה ביותר ברכס היוליאני, המגיע לגובה של 1,611 מטרים. המעבר נמצא בין טרנטה (Trenta) לקרנסקה גורה (Kranjska Gora), וכדי לעבור בו יש לנסוע בכביש צר ומפותל, בסך הכל 50 סיבובים, שתוכלו לספור בעזרת השילוט. זהו מעבר ההרים הגבוה ביותר בסלובניה, כשמסביב מתנשאות פסגות לגבהים של מעל 2,000 מ'. הרי הגיר הסלעיים יוצרים מראה מרהיב מסביב. תוכלו לעצור בדרך במספר תחנות ביניים לתצפיות על הנוף (בזהירות בבקשה), אך התצפית היפה ביותר היא במעבר עצמו.
בדרך מקובאריד לוורשיץ יש מעבר לאיטליה באזור זאגה, אז מי שחפצה נפשו בפסטה טובה במרחק כשעתיים נסיעה, או סתם לסמן X על איטליה...
אנחנו בחרנו לעבור לאיטליה וזו היתה טעות, הדרך מפותלת צרה ומסוכנת, והפסטה ... נו פסטה.

תמונות מוורשיץ:


מפת המסלול לאותו יום:
גמרנו את המסלול לפנות ערב ושמענו להמלצתו של תומס (בעל הצימר) ואכלנו במסעדה המקומית (יש בסה"כ 2 מסעדות בכפר, המומלצת ממוקמת בקצה המערבי של הכפר).
מסעדה מצוינת בעלת מגוון רחב של מנות, אל תתפתו להזמין הרבה מנות כי המנות ענקיות גם לקיבה ישראלית עלות ארוחה למשפחה רעבה 30- 35 יורו.

יום ג' בוהיני, הר ווגל וקניון מוסטניצה

אגם בוהיני (חובה לא לפספס),ממוקם כ17 ק"מ מבוהינסקה בלה, זהו האגם הגדול בסלובניה ולדעתי גם היפה מבין השניים.

הנוף סביבו עוצר נשימה ואפילו דרמטי, עם ההרים הגבוהים סביב, הנשקפים בתוכו מחד, והמים הצלולים והשלווים מאידך. המקום פחות ממוסחר ופחות מתוייר מאחיו, אגם בלד הנודע, אבל גם הוא מתחיל לקבל אפקטים תיירותיים.
אנחנו מצאנו שם שלווה, לאחר כל גיחה לטיול באיזור חזרנו אליו לעוד שעה של סטלבט על גדותיו.
בכפר לשכת תיירות. בנקודת היציאה הראשית לתענוגות התיור באגם ממוקמים כל בתי הקפה, המסעדות ושירותי השכרת סירות, כל זה בתוך פארק נעים, עם מזרקות ופסלים. אחד הפסלים המעניינים ניצב ממש לחוף האגם והוא מעין צבי הרים שקרניו מוזהבות.
האגדה מספרת על יפהפיה מקומית שחשקה נפשה בפרח הזהב הגדל אך ורק בפסגות הטריגלאב, מקום משכנו וממלכתו של הצבי בעל קרני הזהב בן האלמוות. העלם שאהב אותה ורצה לספק את רצונה, טיפס אל הפסגה ושם פגש את הצבי בן האלמוות שנגח בו והפילו אל התהום. העלמה היפה נשארה בלי פרח ובלי בחור.
אגם בוהיני מהווה נקודת יציאה טובה לטיולים, אנחנו בחרנו בהר ווגל ובקניון מוסטניצה.

קניון מוסטניצה הוא קניון יפהפיה אשר המים הזורמים בו, שצבעם טורקיז בגוונים שונים, חצבו נתיב בין הסלעים ויצרו מפלים ובריכות. הקניון מזכיר את קניון וינטגר המפורסם, רק שהוא הרבה פחות מפורסם, ולכן גם פחות מתוייר, אך הוא לא פחות יפה, ואולי אפילו יפה יותר. הקניון לא מאד עמוק וההליכה היא לצידי הנחל בשביל לא סלול, שפה ושם סידרו בו מדרגות וגשרים קטנים.


טיפ
מומלץ להצטייד במצרכים לארוחת בוקר קלילה באחת מפינות החמד בקניון, יש המון פינות נסתרות בצידי הנחל. (שמרו על הנקיון)

הר ווגל

בחורף זהו אתר סקי, אך גם בקיץ פועלת גונדולה ומעלה את המטיילים לתצפית נפלאה על אגם בוהין ורכס ההרים שמעבר לו, בו נמצאת גם פסגת טריגלב. זוהי הפיסגה הגבוהה ביותר באזור זה, 1,922 מ' גובהה, אולם תחנת הגונדולה העליונה נמצאת בגובה 1,535 מ'. בשיא עונת הקיץ פועלים גם חלק מרכבלי הכסאות, המגיעים קרוב יותר לפיסגה. אבל גם גובה זה מספיק כדי לאפשר תצפית עוצרת נשימה, קצת קשה לתאר במילים - במרכז העמק אגם בוהין, אבן חן בצבע כחול עמוק, מסביבו כל גווני הירוק מנוקדים בתים זעירים, ומהעבר השני, על רכס הטריגלב, אין ספור פסגות משוננות טובלות בעננים לבנים.


בתחנת הגונדולה העליונה תמצאו מסעדה, קיוסק ומלון קטן. במסעדה מגישים מרקים עשירים ומעולים.
למרות שהיינו שם באוגוסט, למעלה על ההר היה קר והמרק היה במקום.

שעות פעילות הגונדולה: בקיץ 07:00 עד 19:00, כל חצי שעה.
מחיר (באירו): כיוון אחד - מבוגר 8, ילד 6; הלוך-חזור - מבוגר 12, ילד 8. למשפחות יש מחיר מוזל. אם אתם חוזרים ברגל, זכרו לקנות כרטיס רק לכיוון אחד. אנחנו ירדנו ברכבל.





את שעות אחה"צ והערב בילינו בשייט בקאנו וברביצה על החופים הקטנים שמקיפים את האגם.

טיפ
חכו לשקיעה באזור הגשר, האגם מקבל צבעים נדירים



יום ד' קניון וינטגר והדרך ללוגרסקה דולינה

קניון וינטגר בדומה לבלד הוא אחד האתרים הכי מתוירים בסלובניה, שם בפעם הראשונה פגשנו אוטובסים של טיולים מאורגנים מישראל.
למי שאוהב שקט ומעדיף לשמוע את פכפוך המים וציוץ הציפורים מומלץ בחום להגיע לאתר שהוא נפתח (8 בבוקר לדעתי).
וינטגאר הוא קניון מצוקי שיצר נחל רדובנה (Radovna). מגיעים לכפר הקטן וינטגאר, שכל קיומו תלוי בקניון הזה, ויוצאים לדרך. מסלול ההליכה, שאורכו 1,600 מטרים, הוא שביל עץ צר תלוי וצמוד לקירותיו הזקופים של הקניון, וחוצה את הנחל מפעם לפעם. הכל ירוק, מטפטף ומרהיב מאוד. החלק הראשון של הקניון הוא גם היפה יותר: קניון צר מאוד שקירותיו זקופים ומלאים צמחיה סבוכה. בנקודת האמצע, פחות או יותר, במקום שבו הקניון מתרחב ונפתח, יש פינה קטנה ובה ספסלים, שולחן, וטבלת זיכרון צמודה למצוק, ובה רשומים שמות האנשים שגילו את הקניון ודאגו לפיתוחו ולפירסומו.



לוגרסקה דולינה
לוגרסקה דולינה הוא ללא ספק שיא הטיול, האזור הוא גן עדן עליי אדמות.
האזור ממוקם כ 2-2.5 שעות נסיעה מבלד, אך נראה כאילו עברנו מדינה או יבשת גם בגלל סוג הנופים וגם בגלל הירידה המשמעותית בכמות התיירים.

שמורת הטבע השניה בגודלה בסלובניה היא למעשה עמק שנוצר מקרחון ענק בתקופת הקרח. הקרחון יצר בקעה בצורת האות U, חמישה קילומטר אורכה, ועד 400 מטרים רוחבה. העמק מוקף על ידי הרים גבוהים, שחלקם בגובה של מעל 2,000 מטרים, השייכים לאלפים של קמניק-סביניה (Kamnik-Savinja Alps). בתחום השמורה כ-20 מפלי מים, אך חלקם יבשים בקיץ. המקום הוכרז כפארק בשנת 1987. זהו מקום מצוין לטיולי נוף, מסלולי הליכה, רכיבה על אופניים או סוסים וטיפוס הרים.


עמק לוגרסקה מחולק לשלושה חלקים: התחתון נקרא לוג (Log), המרכזי נקרא פלסט (Plest) והעליון נקרא קוט (Kot). לוג ופלסט מכוסים כרי מרעה, בעוד קוט מיוער בחלקו. אוכלוסיית העמק כוללת 30 תושבים בלבד. מקבילים לו שני עמקים דומים, אך קטנים יותר: מטקאו קוט (Matkov Kot) במערב, ורובאנו קוט (Robanov Kot)במזרח. העיירה הקרובה ביותר היא סאוצ'אבה (Solcava), בה ניתן למצוא תחנת מידע וסופרמרקט קטן.

אנחנו הגענו ללוגרסקה דולינה ישר אחרי הטיול בקניון וינטגר ומה שנגלה לעיננו היה:

למרות שהיינו קצת עייפים מהנסיעה ומהטיול בקניון וינטגר לא יכולנו לעצור והתחלנו ללכת ביער בשבילים קסומים שקיימים רק בסלובניה ואולי בכמה אגדות וחלומות.
לאחר כשלוש שעות הליכה (לא קלה) הגענו לסלאפ רינקה שזהו המפל הכי גבוה בסלובניה (כ 90 מטר).



טיפ
מכיוון שהמקום לא הכי מתויר, גם לא בעונות החמות, המטבחים של המסעדות (שגם הן לא רבות באזור) נסגרים מוקדם, כדאי לאכול את ארוחת הערב לפני שמונה.

לינה בלוגרסקה דולינה
בלוגרסקה דולינה ישנו שני לילות בחוות לנר קיבלנו שני חדרים גדולים נקיים מאוד ומאובזרים ואת ארוחת הבוקר הכי טובה בסלובניה.


יום ה' השביל הפנורמי ורובאנוב קוט

השביל הפנורמי
הכביש עולה אל הרכס שמעל הכביש הראשי של העמק (428) מצפון, ועושה דרכו לאורך כ- 20 קילומטרים, עד שהוא חוזר ויורד לעמק. צידו האחד של הכביש מתחיל בכפר סאוצ'בה (Solcava), עובר ב- Podolševa, למרגלות רכס Olševa, ומסתיים בין עמק לוגרסקה דולינה לעמק מטקאו קוט (Matkov kot), ואפשר גם בכיוון ההפוך כמובן. לאורך הכביש מספר רב של נקודות תצפית לכיוון דרום, אל עבר עמק סביניה ופסגות ההרים הגבוהים והנפלאים שמצידו השני. לאורכה של הדרך כפרים זעירים, כנסיות קטנות וחוות רבות, שחלקו, אגב, מארחות תיירים. קשה להבין איך אנשים חיים במקומות כה מבודדים, אבל אי אפשר להמנע מלקנא בהם על הנוף הפסטורלי שהוא מנת חלקם היום-יומית. הנופים הנפלאים בהחלט מצדיקים את המאמץ שבנסיעה בכביש ההררי, הצר והמפותל.


 תודו... מדהים!

רובנוב קוט
טוב אז ההסבר שלי לקוט...
קוט זה חור בקצה העולם ואפשר להגיע אליו רק ברגל אבל שמגיעים מקבלים אוכל טוב (תרגום סימולטני מסלובנית)
כשיוצאים מהשמורה (ברכב כמובן) עוברים את סאוצ'בה ואז מצד ימין יש של שלט עץ קטן עליו כתוב Robanov Kot תפנו ימינה וסעו הכי רחוק שאפשר עם הרכב זה יחסוך לכם קצת מההליכה הארוכה (כשעה לכל כיוון). אז מתחיל שביל מסומן היטב שבסופו יש את הבקתה של משפחת רובנוב אשר ידועה בתבשילים המקומיים שלה, נסו ותהנו.

טיפ:
נסו גם את הבירות המקומיות הן זולות וטעימות.

תמונות מהדרך:



יום ו' מערות סקוציאן ובילוי אחה"צ בחווה סלובנית

סקוצ'יאן
עזבנו את לוגרסקה דולינה עם טעם של עוד ונסענו לכיוון דרום מערב לביקור במערות סקוציאן.
מיותר לציין שזהו גם כן אחד ממוקדי המשיכה, אך למרות שהאתר מאוד הומה הוא גם מאוד מומלץ.
מדובר באחת המערות הכי גדולות באירופה וללא ספק אחת הקסומות שבינהן.
עלות הביקור למשפחה בת ארבע נפשות הוא כ 40 יורו.
האתר פתוח החל מהשעה 10 בבוקר.
שעות סיורים: בחודשי החורף ינואר-מרץ, אוקטובר-דצמבר מתקיימים שלושה סיורים ביום בשעות 10:00, 13:00, 15:00. בחודשי הקיץ מתקיימים שמונה סיורים: החל מהשעה 10:00 בכל שעה עגולה, עד לשעה 17:00. סיור מודרך נמשך כשעה וחצי.
הטמפ' במערה היא כ 12 מעלות (מומלץ להצטייד בביגוד חם).

אסור לצלם בתוך המערה, התמונה המצורפת היא ביציאה מהמערה.


אחה"צ של כייף בבית חווה
את הלילה האחרון בחרנו לבלות בקרבת מערת סקוציאן בבית חווה שם קיבלנו דירה מאובזרת הכוללת חדר גדול, סלון, מטבח וחצר מדהימה עם כל מה שהילדים רצו (מגרש כדורגל ומגרש כדורעף עם דשא, טרמפולינות ענקיות ושאר מתקני משחק) וכל זאת ב 80 יורו.




ארוחת ערב בבית החווה מומלצת מאוד.

היום האחרון ליובליאנה וחזרה הביתה

ליובליאניה
רצוי להקדיש יום מלא לשיטוט. מומלץ להתחיל לשוטט בה לפני 10 בבוקר ולהנות מייפי הרחובות וקצת שקט. לאחר מכן העיר ממש מתחילה להתעורר ולהתמלא בהמוני אנשים ברחובות,אזור השוק בעיר העתיקה נפלא, יש בו מגוון פירות נהדרים וזולים ועוד כל מיני דברי מאכל טעימים.
קשה להפריד במכלול הגדול של השוק העירוני בין השווקים השונים. כל המכלול הגדול, כולל הקולונדה לשפת הנהר, היא פרי תכנונו של פלצ'ניק, שחיבר שתי כיכרות ושלושה שווקים למכלול גדול אחד, שבתוכו גם מבנים אחרים מפורסמים וחשובים לא פחות.


שוק טרז'ניצה (Trznica), היושב בכיכר Pogarcarjev - הוא במקורו שוק של פירות וירקות מקומיים. היום קטן חלקם של הפירות וחלק מהדוכנים נכבש על ידי אומנים ומוכרי מזכרות.

שוק וודניק היושב בכיכר Vodnikov - הוא שוק של פירות וירקות מקומיים, אבל יש בו גם דוכני בגדים לרוב. במקומו של השוק ישב פעם בית הספר לנערות, אבל לאחר רעידת האדמה של סוף המאה ה-19 פינוהו לצורך השוק. הכיכר והשוק נקראים על שם ולנטין וודניק, משורר סלובני, שפסלו ניצב בכניסה לכיכר השוק. מעבר לכביש, בדיוק מול הפסל, יש שביל להולכי רגל המתפתל ועולה עד לטירה.

שוק הפרחים - נמצא בסימטה צרה המחברת בין שני השווקים ונמתחת בין הקתדרלה לבין הסמינר.

השוק המקורה של פלצ'ניק - יצירת מופת ארכיטקטונית שנועדה לגשר בין כל השווקים ולהפוך אותם ליחידה מרהיבה אחת. זוהי שורת עמודים כפולה ומקורה הנמתחת לאורך גדת הלובליאניצה בין הגשר המשולש לגשר הדרקון בשורה של קשתות בין העמודים. בין שורות העמודים יש מבנים שניצבים ממש על הנהר ולהם שתי קומות: הקומה התחתונה היא שוק הדייגים. מספרים שאת שיירי הדגים משליכים המוכרים לנהר ודגי הנהר באים, ניזונים מבשר אחיהם ומשמינים מאוד. הקומה העליונה היא בתי מאפה של עוגות ולחמים, וכן חנויות של מיני תבלינים ופירות מיובשים. בין לבין יש קטעים של קולונדות פתוחות שבהם בתי קפה. החלק הראשון הקרוב לגשר המשולש הוא שוק מזכרות ודברי אומנות.

מרכז הקניות - BTC מכונה בצדק עיר, זהו ממוקדי הבילוי-קניות-תרבות הגדולים באירופה. במקום מספר מבנים ובהם מעל 400 חנויות, עשרות מסעדות ובתי קפה, מוקדי פנאי ובילוי לכל המשפחה: בתי קולנוע, מרחבי פעילות ספורט, פארק מים ענק וכדור פורח.

לסיום...

לאחר שבוע של טיול מאומץ בו הספקנו כמעט כל יום לטייל בשלושה מקומות שונים חזרנו הבית עייפים ומרוצים.
כולנו נהננו ממדינה קטנה עם המון יופי גם טבעי - נופים פראיים, ויופי אנושי - גילינו אנשים שקטים וצנועים עם המון מוכנות לעזור.

יום שני, 16 בנובמבר 2009

Slovenia in seven days.

This time we choose Slovenia for our annual vacation..
Focusing on the dramatic views, lots of trips, both by foot and by the car we have rented.
Leaving time for kids play and fun.
 
Oops, almost forgot we have 2 boys in the ages of 6 and 9, both of them are experienced hikers.



In the following lines I'm going to describe our track, the B & B that we have visited and I highly recommend, give some tips, picture of places and more.

Our guidlines for a good family trip:
- Since it’s all about having fun both for you and the kids, we have decided to avoid risks, such as looking for a B&B on the same day, so we have booked it all from home by mail. It works great for us. No disappointments.
- Since we don't like crowded places, we found B&B that is not in the middle of the touristic centers, but not too far from them. This also brought a major money saving.
- We have visited the most touristic spots early in the morning before the buses arrived.
- Take every thing you need for a pleasent vacation: GPS, DVD player for the kids, games...
- Number 1 rule no one allowed to angry for more the five minutes :-).

Trip time:
We chose August due to kid’s school limitations.

Places that we visited:
- Bled and surroundings: the lake, castle, villiges around Vintgar Gorge...
- Bohini, Vogel mountain, Mostnitza.
- Logarska Dolina, Slap Rinka, Robanov Kot.
- Ljubljana

Ready? Let's go..

Arriving to Ljunliana:

TIP
If you are going to land in Ljubliana Airport at the hot season after 22:00, think about leaving one of your family members for baggage claim while the other will cross the road to the car rental station.
After 22:00 there is only one representative and the queue may take some time.

First night:
Right after getting the car and setting our GPS we start the short ride to the LJUBLJANA RESORT. Although it's just a 3 starts hotel it was truly great, the family room had 2 rooms, it was clean and comfortable and the breakfast was very nice.

First day - Bled lake and Bohinska bella:
Just after short packing and nice breakfast we started the 70Km drive to Bled.
Bled is known for the glacial Lake Bled, which makes it a major tourist attraction. Perched on a rock overlooking the lake is the iconic Bled Castle.
After the one hour drive, we want to have some fun with children and rent a wooden boat for 15 Euro.











After the trip to the nice island in the middle of the lake, you might want to enjoy some beverages in one of the lake side coffee shops.

I also recommend the trip to the castle, there is great view there, although the way up might be a little hard.


Accommodation (nights 2,3 and 4):

We stayed in the penzion-bevc located in the near, peaceful village.
The place is very nice and the place owner (Tomas) is welcoming and helpful, ask him about trips and restaurants. The cost in the high season was 66Euro per family room per night including breakfast.

View from our room:



TIP:
The local market is good and cheap, you can get all kind of snacks for the kids there. 

2nd day - The car train, Kobarid and Vršič pass:

Car train was great experience both for us and the kids for more details see Car Train.
Some picture taken from the car train:



From Most na soci we drive to Kobarid which a small nice and colorful town and a good base for many trips and water sports.
We chose the track to Veliki Kozjak (waterfall), the water are freezing both it didn't stopped from jumping in.


From Kobarid we continue to the Vršič pass - Vrsic Pass is in the Julian Alps (and in Triglav National Park too) and it's also Slovenia's highest mountain pass at 1611m, the view is great!



3rd day - Lake Bohinj, mount Vogel and Mostnica waterfall:

Lake Bohinj is located about 17 Km from Bohinska bella and its " a must see ", so make sure you doesn't skip it. Itws the largest lake in Slovenia and if you ask me it most beautiful one.
Bohinj is an ideal starting point for day trips, for walks on the trails that run throughout the valley, and for mountaineering and climbing tours and offers ideal options and opportunities for rest and relaxation in all seasons.

Mount Vogel - To reach the slope you will take a cable-car to reach an altitude of 1535 meters. From the cable-cars top station you have a magnificent view over the lake, and the highest Slovenian mountain Triglav.

TIP - the restaurant on the mountain is well known for it's soups - I tried it and it was amazing.

Mostnica - This gorgeous canyon is located in the heart of the Triglav National Park and due to its tameness it is suitable for everyone.Starting at the pretty village of Stara Fužina, this walk explores the Mostnica Gorge (Mostnica Korita) and the meadows of the alpine Voje Valley as far as the Slap Mostnice waterfall (also known as Slap Voje).







Days 4 - 5 Vintgar Gorge and Logarska Dolina
Vintgar Gorge - The Vintgar gorge is one of the most popular natural features in Slovenia. From Bled the route leads north towards the village of Podhom. All along the road there are clear signs for Vintgar, and then by local roads the route leads to the entrance to the gorge itself (3.5 km from Bled). The gorge has been arranged for visitors for more than a hundred years. Along the narrow passage, where the Radovna river thrashes loudly against its rocky confines, there are paths, galleries and bridges constructed in the rock. The trail runs through the 1600 m long gorge.

TIP - The Vintgar Gorge is one of the most touristic sites in Slovenia. Make yourself a favor and start your trip no latter then 9:00 AM (better on 8:00 AM) before the tourist buses arrive.




Logarska Dolina - to my opinion its a paradise on earth and one of Slovenia highlights.
Logarska dolina is one of Europe’s most beautiful glacial alpine valleys. A tranquil walk in the valley and the surrounding area reminds us of the centuries-old harmony here between men and nature. Logarska dolina is an excellent starting point for hiking to the peaks of the Kamniške-Savinjske Alps or in the interesting immediate area.

Rinka waterfall is one of the most beautiful and popular waterfalls in Slovenia, if you start from the lowest part of the park the walk is long (can take up to 4 hours if you are walking with young kids) but the forest view is magical.
It is the highest waterfall of the 20 waterfalls in the Logarska valley.



Robanov Kot Valley near Logarska Dolina in the Savinja Alps. there is a nice path that may take up to an hour walk until getting to the Robanov farm house. they serve some local and tasty dishes. you should try the local beer (good and cheep).




TIP  - there are not too many restaurants in the area, and most of them close their kitchen very early (up to 20:00 PM in the high season), get your supper early!


Accommodation (nights 5 and 6):
We early to spend nights 5 and 6 in the heart of the Logarska Dolina park in a tourist farm named  Lenar.
It is a new house with beautiful rooms and great breakfast. The costs were 65 Euro per night.



Day 6 Skocjan Caves and an afternoon of fun in the farm house

Skocjan - The Škocjanske jame Regional Park is situated in the south-western part of Slovenia, in the region called Kras. The cave has an extremely complex system of cave passages in a total length of 5.8 km. The difference between the lowest and the highest point in the caves is 209 meters. The caves are the biggest and best known natural phenomenon within the classical Karst area. The kids enjoyed the cave very much.
I can't add any picture hear since its forbidden to take pictures at the cave.

Last eveninig in Slovenia - just after leaving the caves we head to our last B&B located nearby (10 minutes drive) at the TURISTIČNA KMETIJA HUDIČEVEC. We got a 2 rooms apartment fully equipped kitchen, but the best part was the huge park near the main house that included volley ball court, football court, play ground and 2 huge trampolines. We and the boys had a great after noon of fun and games.






TIP - Supper at the farm house is very tasty and unique.


Day 7 Ljubljana and back home:
After packing all our stuff and having a good breakfast at the farm house we had to Ljubljana .
I was really surprised after expecting a big metropolis, I've find out that Ljubljana is a nice an d calm city.
We started our visit at Trznica – Vodnik mrkest which very colorful and mainly based on fruits and veg.
There is a nice promenade very close to the markets with a lot of coffee shops.
Spending some more time until the flight we found our self in the BTC which is one of the biggest shopping centers in Europe.
After few hours of wondering around shops we found a nice (free of charge) play ground which the kids really liked.